­­­­­

通常では、ご依頼から3～4営業日後の原稿返却となりますが、お急ぎの場合は、 翌営業日納期となるエクスプレスサービスをお薦めしています。

受付時間内（月～金曜、並びに祝日の9:30-17:00）にお問い合わせいただいたものについては、その日の内にメールで回答します。尚、時間外の場合は、お問合わせ日の翌営業日となります。

はい。可能です。お見積もり・ご依頼フォームに­必要事項をご記入の上、原稿を添付し送信ください。弊社スタッフがお見積りを作成し、Eメールでご連絡いたします。その後、お客様よりご依頼のご返答をいただいた時点で、正式なご依頼となります。お見積もりは無料です。お気軽にお問い合わせください。

エダンズ・エディティングでは、目的のジャーナルへの投稿に適した英語のレベルになるよう論文を校正します。実際に校正を終えるまでは、どのレベルの校正が必要であるか判断できかねます。*最終料金の決定は、校正作業終了後となります*が、事前に料金目安として、最低料金（コピー・エディティング）と最高料金（サブスタンティブ・エディティング）をお見積りの時点でお知らせしています。
ご参考までに、通常英文校正の場合85%がコピー・エディティングで終了しています。

※英文校正レベル、料金決定の詳細について
※校正終了後のレベル別における割合について
※料金はこちらより確認ください

可能です。ご依頼の際に、投稿誌名および規程URL(英文)と併せてご連絡ください。

*翻訳機や翻訳ソフトウェアを利用された原稿はお受けできませんのでご了承ください。
*5MBを超えるファイルの場合、メール送受信が出来ない場合がございます。なるべく小さくした上で、お送りください。

エダンズ・エディティングでは2回の校正を行います。

エダンズ・エディティングではお客様の原稿を2 回校正いたします。第1 回目の校正で変更・指摘を行った点をお客様に確認していただき、意図と異なる変更が入った箇所等を2 回目の校正としてフィードバックしていただくことにより、最終的な確認を行います。

2 回目の校正にあたり､校正者は第1 回目の校正時に見落とされたところがないか再度チェックします。また、著者の意図や論旨がより正確に伝わるよう、文体や表現に更なる変更を加える場合もあります。

さらに､2 回目の校正のための原稿作成は、著者が原稿をじっくりと見直すよい機会でもあります。エダンズ・エディティングのこの2 回校正システムにより、より完成度の高い論文が仕上ります。

1回目の校正原稿ご返却時お知らせした料金に含まれる作業です。従って、追加料金は発生しません。
※ただし大幅な変更、加筆された場合は、別途料金が発生す る場合もございますのでご注意ください。

2回目のご依頼方法について

1回目の校正原稿返却のメールにファイルを添付しご返信ください。

※重要
ClearCopyに変更履歴が残る形で訂正したものを第2回校正用の原稿としてご返送ください。その際、ご質問、ご要望等ございましたら、校正者に意向を正確に伝えるため英語でお送りください。

再校正とは： 過去に弊社で英文校正を行った原稿に対し、投稿後、投稿誌の査読者のコメント等に準じて変更された原稿、または他の投稿誌に提出するために再度、校正依頼される場合を指します。再校正料金を別途設定していますのでご覧ください。詳細はこちら

2回目の校正とは： 1回目の校正原稿返却後、内容をご確認いただき、投稿前、ご質問・訂正等がある場合に行う2回目の校正を指します。通常この校正は、著者の意図を明確にした上で、より適切な表現に原稿を修正することを目的としていますので、当初（1回目の校正原稿ご返却時）お知らせした料金に含まれる作業です。従って、追加料金は発生しません。 ※ただし大幅な変更、加筆をされた場合は、別途料金が発生する場合もございますのでご注意ください。

­

お見積り・ご依頼フォームに必要事項をご記入の上、原稿を添付し送信ください。尚、お申し込みの際は前回の受付番号が必要となります。ご依頼フォームはこちら

英文法、スペリングのチェックだけでなく、論文原稿と照らし合わせ、査読者の質問の意に沿った回答になっているかどうかのチェックを行います。

※論文本体の校正を併せてご利用の場合は、セットアップ料金は不要です。

 料金についてはこちら

1ページ/250ワード（MicrosoftWordのカウント機能使用）とし、250ワード以下の端数は100ワード以上で1ページとカウントします。Reference（参考文献）に関しては、フォーマット等のご希望が無ければ、カウントしません。また、図表は含まれる文字数を概算し枚数を算出します。

発行できます。ご希望の方には無料で発行いたします。ジャーナルや学術誌の中 には「英語のネイティブスピーカーによる英文校閲を受けたことを証明する文書」の提出を求めるところもあります。証明書発行をご希望の方は、ご依頼の際にお見積りフォームの[メッセージ]の欄に「校正証明書希望」とご記入頂くか、 別途メールでお知らせ下さい。